-
1 propulsion nucléaire
propulsion nucléairejaderný pohon -
2 navire à propulsion nucléaire
navire à propulsion nucléaireloď na jaderný pohonDictionnaire français-tchèque > navire à propulsion nucléaire
-
3 brise-glace à propulsion nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brise-glace à propulsion nucléaire
-
4 brise à propulsion nucléaire
сущ.тех. атомный ледоколФранцузско-русский универсальный словарь > brise à propulsion nucléaire
-
5 brisé à propulsion nucléaire
прил.тех. атомный ледоколФранцузско-русский универсальный словарь > brisé à propulsion nucléaire
-
6 bâtiment à propulsion nucléaire
сущ.тех. атомное судно, судно с атомной силовой установкой, судно с ядерной силовой установкойФранцузско-русский универсальный словарь > bâtiment à propulsion nucléaire
-
7 navire à propulsion nucléaire
сущ.тех. атомоход, судно с атомной силовой установкойФранцузско-русский универсальный словарь > navire à propulsion nucléaire
-
8 turboréacteur à propulsion nucléaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > turboréacteur à propulsion nucléaire
-
9 sous-marin à propulsion nucléaire
Dictionnaire Français-Anglais > sous-marin à propulsion nucléaire
-
10 propulsion
propulsion [pʀɔpylsjɔ̃]feminine noun* * *pʀɔpylsjɔ̃nom féminin propulsion* * *pʀɔpylsjɔ̃ nf* * *propulsion nf propulsion; propulsion par réaction jet propulsion; à propulsion nucléaire nuclear-powered.[prɔpylsjɔ̃] nom fémininfusée à propulsion atomique/nucléaire atomic-powered/nuclear-powered rocket2. ÉLECTRICITÉ -
11 propulsion
propulsion à réaction — реакти́вное движе́ние; un sous-marin à propulsion nucléaire — подво́дная ло́дка с а́томной силово́й устано́вкой; а́томная подво́дная ло́дкаla propulsion à hélice — движе́ние с по́мощью возду́шного винта́;
-
12 propulsion
nf. olg‘a itarish, olg‘a harakatlantirish, harakatlantirish; sousmarin à propulsion nucléaire atom suv osti kemasi. -
13 propulsion
pʀɔpylsjɔ̃f1)2)propulsionpropulsion [pʀɔpylsjõ]Antrieb masculin; Beispiel: à propulsion atomique [oder nucléaire] mit Atomantrieb -
14 fusée à propulsion atomique/nucléaire
atomic-powered/nuclear-powered rocketDictionnaire Français-Anglais > fusée à propulsion atomique/nucléaire
-
15 sous-marin
sous-marin, e [sumaʀɛ̃, in]1. adjectiveunderwater ; [câble] undersea2. masculine nouna. ( = bâtiment) submarineb. ( = espion) mole* * *
1.
sous-marine, mpl sous-marins sumaʀɛ̃, in adjectif1) [relief, faune, flore] submarine, underwater2) [exploration, câble] underwater; [plongée] deep-sea
2.
nom masculin1) Nautisme submarine2) (colloq) ( espion) spy•Phrasal Verbs:* * *sumaʀɛ̃, in sous-marin, -e1. adj1) (flore, volcan) submarine2) (navigation, pêche, explosif) underwater2. nm* * *A adj1 [relief, volcan] submarine; [faune, flore] submarine, underwater;2 [exploration, archéologie, câble] underwater; [plongeur, plongée] deep-sea.B nm1 Naut submarine;2 ○( espion) spy;sous-marin de poche Naut mini-submarine; sous-marin à propulsion nucléaire nuclear-powered submarine.( féminin sous-marine) [sumarɛ̃, in] adjectif[navigation] submarinesous-marin nom masculin2. (familier) [espion] mole -
16 атомоход
м.navire m atomique, navire à propulsion nucléaire -
17 brise-glace
-
18 T.R.P.N.
сущ. -
19 possibilité de détecter
сущ.Французско-русский универсальный словарь > possibilité de détecter
-
20 se doter de
гл.общ. создавать (L'Europe veut se doter d'une industrie spatiale indépendante et compétitive.), брать на вооружение (L'étude des méthodes permet à l'entreprise de se doter de méthodes de travail efficaces.), приобретать (Le commandant des forces françaises dans l'océan Indien a conseillé à l'Inde de se doter de sous-marins d'attaque à propulsion nucléaire.), обзаводиться (чем-л.) (Cet organisme s'est doté d'un site internet dont la fréquentation n'a cessé d'augmenter.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Propulsion nucleaire thermique — Propulsion nucléaire thermique La propulsion nucléaire thermique ou nucléo thermique est un mode de propulsion des fusées qui utilise un réacteur nucléaire pour chauffer un fluide propulsif. Celui ci, comme dans le cas d un moteur fusée classique … Wikipédia en Français
Propulsion nucleaire (astronautique) — Propulsion nucléaire (astronautique) Cet article traite de propulsion spatiale, pour les systèmes de propulsion nucléaire terrestres ou maritimes, voir moteur atomique et propulsion nucléaire navale. La propulsion nucléaire est la technique d… … Wikipédia en Français
Propulsion nucleaire pulsee — Propulsion nucléaire pulsée La propulsion nucléaire pulsée est une méthode de propulsion spatiale qui utilise des explosions nucléaires pour produire une poussée. Elle fut inspirée par Stanislaw Ulam en 1947 et fit l objet d études avancées dans… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire thermique — La propulsion nucléaire thermique ou nucléo thermique est un mode de propulsion des fusées qui utilise un réacteur nucléaire pour chauffer un fluide propulsif. Celui ci, comme dans le cas d un moteur fusée classique, est expulsé via une tuyère… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire navale — Le premier porte avions à propulsion nucléaire au monde, l USS Enterprise et le premier non américain, le Charles de Gaulle Français, croisant en Méditerranée. La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire (astronautique) — Cet article traite de propulsion spatiale, pour les systèmes de propulsion nucléaire terrestres ou maritimes, voir moteur atomique et propulsion nucléaire navale. La propulsion nucléaire est la technique d utilisation de l énergie nucléaire pour… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire pulsée — La propulsion nucléaire pulsée est une méthode de propulsion spatiale qui utilise des explosions nucléaires pour produire une poussée. Elle fut inspirée par Stanislaw Ulam en 1947 et fit l objet d études avancées dans le cadre du projet Orion… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La propulsion nucléaire peut faire référence : à la propulsion nucléaire navale ; à la propulsion nucléaire en astronautique ; à la… … Wikipédia en Français
Brise-glace à propulsion nucléaire — Le Yamal russe à propulsion nucléaire. Un brise glace à propulsion nucléaire est un navire spécialement conçu pour une utilisation en continu dans les eaux couvertes de glace. Les brise glaces sont des navires capables de naviguer sur ces eaux… … Wikipédia en Français
fusée à propulsion nucléaire — branduolinė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear rocket; nuclear powered rocket vok. Kernrakete, f rus. ядерная ракета, f pranc. fusée à énergie nucléaire, f; fusée à propulsion nucléaire, f; fusée nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
Propulsion navale — Propulsion maritime Couple de pagayeurs à Bassorah, Irak … Wikipédia en Français